How do I feel ? Well, to tell the truth a bit disappointed....though the pic at the finish line shows me to be happy enough! That's Esther's hand reaching out by the way, which made the finish nice!!! Why disappointed? Well, the swim was ok (37 mins), the bike went without any problem (2h46), it was the run - after 3km the achilles tendon started to ache and just got worse, which meant 2 hours for a semi-marathon!! I felt i didn't run at all, so that's why!
Ca y est, c'est fait - le half triathlon - je me sens un peu déçu, malgré la photo où j'ai l'air très heureux. C'est la main d'Esther qui m'attend là! Décu? Pourquoi? Parce que j'ai eu trop mal au tendon au bout de 3km de la CàP. J'ai pas l'impression d'avoir couru.Natation
L'eau clair et bien - pas trop froid!
J'ai eu une crise d'angoisse après 250m - je n'arrivais plus à réspirer, et j'ai paniqué!! Je ralentis, je fais quelques brasses, je réspire, je me reprends!! Ca y est c'est reparti - génial, c'est bien, ca glisse et j'avance bien.... recherche de buoy, bonne respiration, et j'y suis - 700m à gauche, 100m à gauche encore - ligne droite 800m - là je suis bien. Je souris, c'est pour cette sensation que je fais ce sport - un, deux, respire, un, deux, respire - je regarde à droite, l'horizon, les bateaux plus près, les nageurs à côté, leurs lunettes qui brillent, j'avance.. à gauche, 300m tout droit - la plage!! BIEN BIEN 37 minutes. La tête tourne un peu, je cours sans me rendre compte vers le zone de transition - c'était super ca!!
Bike I took my time getting ready for this - cycling isn't my forte, so i wasn't exactly looking forward to this. I put a warmer top on because it was still chilly despite the sun, and i hate being cold on a bike!! Found the bike easily enough, headed out..oops the cyclist in front gets a puncture as soon as he jumps on the bike - i'm ok... nice smooth start - and who's that heading back to her car?? Esther - that smile!!!! so i'm off towards Mataro... this is great - NO CARS - the road is completely closed, the med to my left, blue and calm, the mountains to the right, the smell of flowers... "aaaah that's why i do this," i tell myself!!!
The return from Mataro, there's a slight headwind, making it not so easy! I'm going to get real rest bars on the bike for next time... decided!! 8okm in and i start thinking of the run, and the achilles tendon - no pain so far, but the run is different... 2h46 for the 90 km, not bad, but far from brilliant! I was thinking i'd do this in around 2h40, so i'm more or less in the expected time zone....
Vélo j'ai pris du temps ici - le vélo n'est pas mon point fort, je le sais (comme la natation et la CàP :0) ), et j'ai mis une t-shirt chaud - rien pire qu'avoir froid au vélo - et il y avait un vent frais, malgré le soleil... je démarre bien - pas comme le cycliste juste devant qui crève au moment où il commence à monter le vélo!!! ca roule, et puis, c'est qui qui part chercher la voiture?? Esther!! la sourire de l'année!!! Molt bé, coure marti! Direction Mataro, pas de voiture, la route complètement fermée, la mer sur ma gauche, bleu et calme, la montagne sur la droite, le parfum des fleurs du printemps.. "pourquoi je fais ca?" - voilà la réponse!!
Le retour de Mataro, il a du vent en face quand même, pas si simple, et il faut faire ca deux fois! J'aurai un vrai guidon de tri pour la prochaine course - c'est décidé. 80km, je commence à penser de la CàP et mon tendon d'achille. J'ai pas eu mal jusqu'à là, mais c'est normal! J'ai 2h46 pour les 90 km - pas si mal, mais loin d'être brillant aussi - j'avais imaginé autour de 2h40, donc j'y suis...Run There's not a lot to say here - the transition was fine, the beginning fine, but then at km3, and i remember well, the tendon starts to ache.....anyone who's had this kind of injury knows there are two ways for it to go - either it starts to hurt and gets worse, or it starts to hurt, warms up and then stops. Well here it just got worse. I carried on running, slowing down with the pain, and i was tempted at the half way point, where we pass in front of the finish line before the 2nd loop, to stop..... i saw Esther in teh stand, smiling - i made a sign that i hadn't finished and was heading out for the second lap - i was NOT going to come all this way and NOT finish was i!! I didn't enjoy the run but i got through it, i didn't stop once, if i had i wouldn't have started again! - 2hrs for a semi marathon - not my personal best at all. Then again this was my 100Km speed so it'll do!!
It was great to finish a LD tri though, whatever happened - and the real positive i get is that the distance is not too traumatic, and puts the Ironman distance in perspective - it can be done!! 2011 here i come!!
CàP Pas grande chose à dire ici - la transition s'est bien passé, le début a été bien, mais à km 3? et je me rappelle bien du moment, le tendon commence à me faire mal.. quelqu'un qui a eu cette blessure le sait bien qu'il y deux manières - un, ça commence à faire mal, ça chauffe et puis ca s'arrête, et deux, ca commence à faire mal et ca s'empire.. et là, c'est le deuxième cas pour moi!!! aiieee. À la fin du premier tour, devant la ligne d'arrivée, j'avais très envie de m'arrêter, j'aperçois Esther dans les gradins, elle sourit!!! je lui fait signe que j'ai encore un tour à faire - je ne vais quand même pas venir ici pour ne pas finir!!! Je ne me suis pas du tout arrêté - pas une seule fois - si je m'étais arrêté, je n'aurais pas redémarré!
Enfin, 2 hrs pour un semi - pas mon meilleur chrono, mais c'est ma vitesse 100km, donc ca va!
Ce que je vois de positif, c'est que j'ai pu finir, et ca c'est bien! Mais aussi, que le distance n'est pas si dur que ca, et que le full Ironman est certainement très faisable!! j'en fais en 2011!!!
LA SOURIRE DU SIÈCLE
SMILE OF THE CENTURY
