mardi 22 novembre 2011

correction au calendrier 2012

A slight change opf plan for 2012 before the end of 2011 !
I was going to do the Marmotte, but i have changed to do the étape du tour acte 1 Albertville to La Toussuire in the Alps... urggghhhh.... it looks scary toi say the least, but i can't wait :)
Riding the route of La Tour is something I've wanted to do since I sat on the saddle 3 years ago. It has always frightened me, but then again i remember when a marathon , even a half, scared me to death :)

Un petit changement au planning de la saison 2012 - à la place de la marmotte, je vais faire, enfin, l'étape du tour Albertville to La Toussiere aux Alpes - ca fait peur, mais j'ai hâte !! J eme rappelle quand l'idée de courir un marathon, même un semi, me faisait trembler !!

So i'm going to be burning away on my turbo this winter, and out searching for any big climb in the region !
Je vais passer mon hiver à user les pneus sur le turbo, si je ne suis pas sur la route à la recherche de toutes les côtes de la région !!




mercredi 16 novembre 2011

2012

The season is drawing to a close and i'm beginning to think about and plan the 2012 race calendar.
La saison va vers sa conclusion et je commence les préparatifs pour l'année prochaine.

1. The eco-trail Paris - 50km March 24 - preparation for the
2. Half Challenge Barcelona-Maresme Long Distance triathlon on  May 27.
3. La Marmotte cycling event across the Alps on July 7 (Col du Glandon (1,924 m), the Col du Galibier (2,642 m ), and Alpe d'Huez (1,880 m ). 
4. The Ironman Barcelona-Maresme triathlon on September 30

I will possibly add to these dates, but for now it looks good !!
Je ferai sans doute d'autres courses, mais pour l'instant ça prend forme !!